Une présence pour la communauté sans but lucratif.

For the community.

Not-for-profit.

CARKE est un endroit pour rassembler les idées majeures de la communauté et un facilitateur de projets qui soutient le bien-être social, culturel et récréatif de la communauté.

CARKE is a beacon for ideas and a facilitator of projects that support the social, cultural and recreational well-being of the community.

Nous croyons qu’une communauté saine et heureuse devrait être en mesure d’identifier et de soutenir leurs propres besoins.

We believe in happy, healthy communities that identify and support their own needs.

Nous aidons à sensibiliser et à collecter des fonds pour des projets d'infrastructure et des initiatives communautaires spécifiques.

We help raise both awareness and funds for specific infrastructure projects and initiatives.

CARKE est un organisme sans but lucratif au service de la population de Lac-Brome, Bolton Ouest et Brome.

CARKE is a not-for-profit organization serving the population of Lac-Brome, West Bolton and Brome Village.

Faire un don.

Make a donation.

Vous pouvez facilement faire un don à CARKE, sois:

  1. En ligne

    Cliquez ici pour faire un don à CARKE Inc. par le biais du site Web de CanaDon.

  2. Par chèque

    Veuillez faire votre chèque à l'ordre de CARKE Inc.

    Postez-le à: CARKE Inc. 270, rue Victoria, Knowlton, QC, J0E 1V0

    Merci de votre générosité.

    CARKE Inc. est une œuvre de bienfaisance enregistrée auprès de l'Agence du revenu du Canada. Nous avons exclusivement des objectifs de bienfaisance et devons utiliser nos ressources pour des activités de bienfaisance admissibles, ce que nous faisons au sein de la communauté locale. Nous pouvons également remettre des reçus officiels de dons aux fins de l'impôt sur le revenu.

You can easily make a donation to CARKE in one of two ways:

1. Online

Click here to make a donation to CARKE Inc through the Canada Helps website.

2. Write a cheque

Please make cheques payable to CARKE Inc.

Mail to: CARKE Inc., 270 Victoria Street, Knowlton, QC, J0E 1V0

 

Thank you for your generosity.

CARKE Inc. is registered as a charitable organization with the Canada Revenue Agency. We have solely charitable purposes and must use our resources for qualifying charitable activities, which we do in the local community. We also can issue official donation receipts for income tax purposes.